Category: авто

Category was added automatically. Read all entries about "авто".

белочка

тем временем в Одессе арестовали памятник Ленину %)

Как уже сообщалось ранее этот памятник был замаскирован под Дарт Вейдара, и был настроен раздавать вай-фай всем пришедшим на его темную сторону. А сегодня арестовали Чубакку, раба и водителя Вейдера, подвозившего его на их агитационном автобусе.

И ежу понятно, что сделано это нарочно, имперцев подкупили политики-конкуреты, чтоб того с полит.арены согнать (ибо сто пудово выиграть может). Но докопались менты  к тому, что у Чубакки нет водительских прав.
А какие права могут быть у раба? Фальсификация на лицо!
Сторонники Ленина-Дарт Вейдера намерены выйти на центральную площадь города с плакатами и лозунгами в пользу своего любимого кандидата ибо "ХТО НЕ СКАЧЕ ТОЙ ДЖИДАЙ!"


* ну и как гритцо слава украине, это слава любой ценой... не забывайте #чётамухохлов людям же надо на что жить ;) *
белочка

трудности перевода




Collapse )
- Фирма Clairol, желая выпустить на немецкий рынок щипцы для завивки "Mist Stick", что переводится как "палочка с паром", не учла, что на местном сленге "mist" означает "навоз". Немецкие женщины не захотели покупать "палочки с навозом"";

- «Жигули» постепенно стали называть «Ладами», поскольку они начали экспортироваться во Францию, а на французском «жиголо» - мужчина, предоставляющий услуги, сами понимаете... Аналогичная история с «Запорожцами», в Финляндии "Запорожец" расшифровуется как «свиной хвостик», поэтому их там продают под названием «Ялта»;

-  В рекламе пива Coors американский слоган Turn It Loose! ("Стань Свободным!") на испанском звучит: "Страдай от Поноса!".

-Египетский авиаперевозчик "Misair" потерпел фиаско во франкоязычных странах, ведь на французском название компании звучит как "беда"";

- Лишь спустя некоторое время маркетологи компании "Ford", выпустившей на бразильский рынок автомобиль "Pinto", узнали, что местные жители так называют "маленькие мужские гениталии". Пришлось срочно переименовывать автомобиль.
слушаю

…вспоминай меня каждую зиму. Подпись: твой Снеговик.

чёт вдруг вспомнила старенькую хисторию...

Мчась по предновогоднему городу, БМВ тёмно зелёный метлик свернула на одиночную трассу, впереди, которой виднелись верхушки снежных елей.
– « Куда ты меня везёшь? Извращенец !!! да ты знаешь кто я такая ? как ты смеешь со мной так… тебе это так с рук не сойдёт!!!» - блондинка в лёгком, эротичном халатике возмущённо кричала и пыталась ударить водителя. Водитель в свою очередь был молчалив и даже слишком спокоен.
– «Нет, я требую объяснений! Ты что маньяк, да?.. кто бы мог подумать, а?Collapse )